1
00:00:09,030 --> 00:00:06,630
okay we're ready when you guys are

2
00:00:11,190 --> 00:00:09,040
houston station on space to ground two

3
00:00:13,430 --> 00:00:11,200
we are ready for the event

4
00:00:27,429 --> 00:00:13,440
issa and azee this is houston please

5
00:00:27,439 --> 00:00:31,349
how can you read me

6
00:00:41,910 --> 00:00:33,270
this is international space station read

7
00:00:45,590 --> 00:00:43,830
guys it's excellent to see you we are

8
00:00:49,110 --> 00:00:45,600
here in the vatican together with his

9
00:00:51,270 --> 00:00:49,120
holiness pops benedict the 16th

10
00:00:53,110 --> 00:00:51,280
we are very great to see you and i hand

11
00:00:55,750 --> 00:00:53,120
over now to the

12
00:00:57,990 --> 00:00:55,760
head of the italian space agency mr

13
00:01:00,389 --> 00:00:58,000
sargeza

14
00:01:03,830 --> 00:01:00,399
you international space station uh good

15
00:01:06,230 --> 00:01:03,840
morning this is enrico jesse from rome

16
00:01:09,350 --> 00:01:06,240
vatican we are in the presence of his

17
00:01:12,870 --> 00:01:09,360
holiness pope benedict xvi

18
00:01:16,630 --> 00:01:12,880
and with me there is also the aero

19
00:01:19,030 --> 00:01:16,640
space commander space chief of staff

20
00:01:21,830 --> 00:01:19,040
bernardi giuseppe bernardis

21
00:01:24,070 --> 00:01:21,840
and we are ready to start this

22
00:01:27,910 --> 00:01:24,080
historical communication so

23
00:01:29,429 --> 00:01:27,920
on behalf of you and all of our friends

24
00:01:32,230 --> 00:01:29,439
we thank the pope

25
00:01:33,429 --> 00:01:32,240
of this historical occasion of a

26
00:01:35,429 --> 00:01:33,439
connection

27
00:01:36,390 --> 00:01:35,439
between the vatican international space

28
00:01:39,510 --> 00:01:36,400
station

29
00:01:42,710 --> 00:01:39,520
and in order for him to to know all of

30
00:01:46,870 --> 00:01:42,720
you i would ask the two commanders if

31
00:01:47,830 --> 00:01:46,880
they are so kind to introduce themselves

32
00:01:49,429 --> 00:01:47,840
and

33
00:01:51,190 --> 00:01:49,439
the crew

34
00:01:53,910 --> 00:01:51,200
they command

35
00:01:56,630 --> 00:01:53,920
and in particular dimitary country tf

36
00:01:59,030 --> 00:01:56,640
if you can start with your people and

37
00:02:07,109 --> 00:01:59,040
then markelly if you can start

38
00:02:11,830 --> 00:02:09,830
thank you we copy all and uh uh we'll

39
00:02:14,550 --> 00:02:11,840
start with the introduction of the space

40
00:02:21,030 --> 00:02:14,560
station crew and then uh

41
00:02:24,790 --> 00:02:23,510
my name is kandaratif i'm uh

42
00:02:27,350 --> 00:02:24,800
commander of the international space

43
00:02:31,509 --> 00:02:27,360
station along with my crew here

44
00:02:34,869 --> 00:02:31,519
uh with paulo nespoli italian astronaut

45
00:02:38,070 --> 00:02:34,879
and katie coleman nasa astronaut

46
00:02:40,150 --> 00:02:38,080
and andrei barisienko

47
00:02:41,830 --> 00:02:40,160
his russian cosmonaut russian space

48
00:02:43,830 --> 00:02:41,840
agency and

49
00:02:45,030 --> 00:02:43,840
alexander samakuchev

50
00:02:48,150 --> 00:02:45,040
his

51
00:02:52,550 --> 00:02:48,160
russian cosmonaut and ron garan nasa

52
00:02:56,790 --> 00:02:54,070
welcome aboard the space station your

53
00:02:57,990 --> 00:02:56,800
holiness uh to my left is roberto

54
00:02:59,830 --> 00:02:58,000
vittori

55
00:03:02,229 --> 00:02:59,840
uh he's an italian astronaut on a

56
00:03:05,750 --> 00:03:02,239
mission for the european space agency

57
00:03:07,190 --> 00:03:05,760
right behind him is endeavour's pilot uh

58
00:03:09,430 --> 00:03:07,200
greg johnson

59
00:03:10,630 --> 00:03:09,440
and uh greg chamatov one of our mission

60
00:03:12,390 --> 00:03:10,640
specialists who just did his first

61
00:03:14,470 --> 00:03:12,400
spacewalk yesterday

62
00:03:16,070 --> 00:03:14,480
and then drew feustel who's our lead

63
00:03:18,149 --> 00:03:16,080
spacewalker for this mission who's going

64
00:03:20,229 --> 00:03:18,159
to do uh three walks

65
00:03:23,190 --> 00:03:20,239
and next to drew

66
00:03:25,509 --> 00:03:23,200
is mike fink who after this mission will

67
00:03:26,470 --> 00:03:25,519
be the american with the most time and

68
00:03:28,390 --> 00:03:26,480
space

69
00:03:29,910 --> 00:03:28,400
and i won't be approaching what the

70
00:03:31,670 --> 00:03:29,920
russians have but

71
00:03:40,949 --> 00:03:31,680
a lot of days in space

72
00:03:45,270 --> 00:03:42,630
thank you thank you very much for your

73
00:03:48,309 --> 00:03:45,280
introduction then i'll give the floor to

74
00:03:50,229 --> 00:03:48,319
his holiness who would like to say a few

75
00:03:53,110 --> 00:03:50,239
words for all of us

76
00:03:55,670 --> 00:03:53,120
and maybe some question for some of you

77
00:03:57,750 --> 00:03:55,680
thank you over

78
00:04:00,229 --> 00:03:57,760
dear astronauts i'm very happy to have

79
00:04:02,550 --> 00:04:00,239
this extraordinary opportunity to

80
00:04:04,710 --> 00:04:02,560
converse with you during your mission

81
00:04:07,429 --> 00:04:04,720
and especially grateful to be able to

82
00:04:09,350 --> 00:04:07,439
speak to so many of you as both crews

83
00:04:10,869 --> 00:04:09,360
are present on this situation of this

84
00:04:13,270 --> 00:04:10,879
time

85
00:04:15,830 --> 00:04:13,280
humanity is experiencing a period of

86
00:04:17,830 --> 00:04:15,840
extremely rapid progress in the fields

87
00:04:20,870 --> 00:04:17,840
of scientific knowledge

88
00:04:23,670 --> 00:04:20,880
and technical applications in a sense

89
00:04:26,310 --> 00:04:23,680
you are our representatives spare

90
00:04:28,469 --> 00:04:26,320
healing humanities exploration

91
00:04:29,590 --> 00:04:28,479
of new spaces and possibilities for our

92
00:04:32,790 --> 00:04:29,600
future

93
00:04:34,950 --> 00:04:32,800
going beyond the limitations of our evil

94
00:04:37,350 --> 00:04:34,960
everyday existence

95
00:04:39,749 --> 00:04:37,360
we all admire your courage as well as a

96
00:04:42,310 --> 00:04:39,759
discipline and commitment with which you

97
00:04:44,390 --> 00:04:42,320
prepared yourself for this mission you

98
00:04:46,629 --> 00:04:44,400
are convinced you are inspired by noble

99
00:04:49,110 --> 00:04:46,639
ideals and that you intend placing the

100
00:04:51,830 --> 00:04:49,120
results of your research and endeavors

101
00:04:53,590 --> 00:04:51,840
at the disposal of all humanity and for

102
00:04:55,909 --> 00:04:53,600
the common good

103
00:04:57,909 --> 00:04:55,919
this conversation gives me the chance to

104
00:04:59,670 --> 00:04:57,919
express my own admiration and

105
00:05:01,670 --> 00:04:59,680
appreciation to you

106
00:05:04,070 --> 00:05:01,680
and also collaborate in making your

107
00:05:06,550 --> 00:05:04,080
mission possible and that my heartfelt

108
00:05:09,510 --> 00:05:06,560
encouragement to bring it to a safe and

109
00:05:11,670 --> 00:05:09,520
successful conclusion

110
00:05:14,469 --> 00:05:11,680
but this is a conversation so i must not

111
00:05:16,390 --> 00:05:14,479
be the only one doing the talking

112
00:05:18,310 --> 00:05:16,400
i'm very curious to hear you tell me

113
00:05:19,749 --> 00:05:18,320
about your experiences and your

114
00:05:22,870 --> 00:05:19,759
reflections

115
00:05:25,749 --> 00:05:22,880
if you don't mind i would like to ask

116
00:05:28,710 --> 00:05:25,759
to ask you a few questions

117
00:05:31,029 --> 00:05:28,720
first question from the space situation

118
00:05:33,110 --> 00:05:31,039
have a very different view of the earth

119
00:05:35,830 --> 00:05:33,120
you fly over different continents and

120
00:05:38,629 --> 00:05:35,840
nations several times a day

121
00:05:41,110 --> 00:05:38,639
i think it must be obvious to you how we

122
00:05:43,670 --> 00:05:41,120
all live together on one earth

123
00:05:45,909 --> 00:05:43,680
and how absurd it is that we fight and

124
00:05:47,909 --> 00:05:45,919
kill each one

125
00:05:50,469 --> 00:05:47,919
i know that mark kelly's wife was a

126
00:05:53,270 --> 00:05:50,479
victim of a serious attack and i hope

127
00:05:54,790 --> 00:05:53,280
her health continues to improve

128
00:05:56,870 --> 00:05:54,800
when you are contemplating the earth

129
00:05:59,430 --> 00:05:56,880
from upstairs

130
00:06:01,350 --> 00:05:59,440
so you ever wonder about survey

131
00:06:04,150 --> 00:06:01,360
nations and people live together down

132
00:06:10,390 --> 00:06:04,160
here about how science can contribute to

133
00:06:14,150 --> 00:06:13,430
well thank you for uh

134
00:06:16,070 --> 00:06:14,160
the

135
00:06:18,550 --> 00:06:16,080
kind words your holiness and thank you

136
00:06:19,350 --> 00:06:18,560
for mentioning my wife gabby

137
00:06:22,230 --> 00:06:19,360
um

138
00:06:23,590 --> 00:06:22,240
it's a very good question we we fly over

139
00:06:25,670 --> 00:06:23,600
most of the world and you don't see

140
00:06:26,870 --> 00:06:25,680
borders uh but at the same time we

141
00:06:28,870 --> 00:06:26,880
realize

142
00:06:30,230 --> 00:06:28,880
that that people fight with each other

143
00:06:32,150 --> 00:06:30,240
and there's a lot of violence in this

144
00:06:34,550 --> 00:06:32,160
world and it's really an unfortunate

145
00:06:36,150 --> 00:06:34,560
thing usually

146
00:06:37,670 --> 00:06:36,160
people fight over many different things

147
00:06:41,430 --> 00:06:37,680
as we're seeing in the middle east right

148
00:06:43,670 --> 00:06:41,440
now it's somewhat for democracy in

149
00:06:47,110 --> 00:06:43,680
certain areas but usually people fight

150
00:06:48,790 --> 00:06:47,120
for resources uh and it's interesting in

151
00:06:50,469 --> 00:06:48,800
space

152
00:06:53,510 --> 00:06:50,479
you know on earth

153
00:06:56,390 --> 00:06:53,520
often people fight for energy

154
00:06:58,550 --> 00:06:56,400
uh in space we use solar power and we

155
00:07:00,950 --> 00:06:58,560
have fuel cells on the space shuttle but

156
00:07:02,870 --> 00:07:00,960
it's on the space station

157
00:07:05,430 --> 00:07:02,880
it it's um

158
00:07:07,189 --> 00:07:05,440
you know the science and the technology

159
00:07:09,830 --> 00:07:07,199
that we put into the space station to

160
00:07:11,670 --> 00:07:09,840
develop a solar power capability gives

161
00:07:14,550 --> 00:07:11,680
us pretty much unlimited amount of

162
00:07:17,029 --> 00:07:14,560
energy and if those technologies could

163
00:07:27,990 --> 00:07:17,039
be adapted more on earth we could

164
00:07:31,270 --> 00:07:29,350
second question

165
00:07:32,870 --> 00:07:31,280
one of the teams you often return to in

166
00:07:35,350 --> 00:07:32,880
my discourses

167
00:07:37,990 --> 00:07:35,360
concerns the responsibility we all have

168
00:07:40,469 --> 00:07:38,000
towards the future of our planet

169
00:07:42,830 --> 00:07:40,479
i recall the serious risks facing the

170
00:07:45,830 --> 00:07:42,840
environment and the survival of future

171
00:07:48,390 --> 00:07:45,840
generations scientists tell us we have

172
00:07:50,869 --> 00:07:48,400
to be careful and from an ethical point

173
00:07:52,309 --> 00:07:50,879
of view we must develop our conscience

174
00:07:54,309 --> 00:07:52,319
as well

175
00:07:57,430 --> 00:07:54,319
from your extraordinary observation

176
00:07:59,830 --> 00:07:57,440
point how to use this situation on earth

177
00:08:07,670 --> 00:07:59,840
do you see science or phenomena to which

178
00:08:11,029 --> 00:08:09,589
well your holiness it's a it's a great

179
00:08:13,189 --> 00:08:11,039
honor to speak with you and you're right

180
00:08:14,790 --> 00:08:13,199
it really is an extraordinary vantage

181
00:08:17,029 --> 00:08:14,800
point we have up here

182
00:08:18,950 --> 00:08:17,039
on the one hand we could see how

183
00:08:20,629 --> 00:08:18,960
indescribably beautiful the planet that

184
00:08:23,110 --> 00:08:20,639
we have been given is but on the other

185
00:08:24,869 --> 00:08:23,120
hand we can really clearly see how

186
00:08:25,589 --> 00:08:24,879
fragile it is

187
00:08:27,110 --> 00:08:25,599
just

188
00:08:28,869 --> 00:08:27,120
the atmosphere for instance the

189
00:08:30,070 --> 00:08:28,879
atmosphere when viewed from space is

190
00:08:35,110 --> 00:08:30,080
paper-thin

191
00:08:36,949 --> 00:08:35,120
is all that separates every living thing

192
00:08:39,430 --> 00:08:36,959
uh from the vacuum of space and all that

193
00:08:41,430 --> 00:08:39,440
protects us is really a sobering thought

194
00:08:44,630 --> 00:08:41,440
and you know it's it seems to us that

195
00:08:46,630 --> 00:08:44,640
it's it's just incredible to to view the

196
00:08:48,790 --> 00:08:46,640
earth hanging in the blackness of space

197
00:08:50,550 --> 00:08:48,800
and to think that you know we are all on

198
00:08:52,070 --> 00:08:50,560
this together riding through this

199
00:08:54,790 --> 00:08:52,080
beautiful fragile oasis through the

200
00:08:56,550 --> 00:08:54,800
universe and it really fills us with a

201
00:08:58,710 --> 00:08:56,560
lot of hope to think that you know all

202
00:09:00,790 --> 00:08:58,720
of us on board this incredible orbiting

203
00:09:03,269 --> 00:09:00,800
space station that was built by the many

204
00:09:05,030 --> 00:09:03,279
nations of our international partnership

205
00:09:08,389 --> 00:09:05,040
you know to accomplish this tremendous

206
00:09:10,310 --> 00:09:08,399
feat in orbit i think you know that just

207
00:09:11,990 --> 00:09:10,320
shows that by working together and and

208
00:09:13,509 --> 00:09:12,000
by cooperating you know we could

209
00:09:16,070 --> 00:09:13,519
overcome many of the problems that face

210
00:09:17,509 --> 00:09:16,080
our planet we can uh solve many of the

211
00:09:19,030 --> 00:09:17,519
challenges that face the inhabitants of

212
00:09:20,949 --> 00:09:19,040
our planet it really is a wonderful

213
00:09:22,470 --> 00:09:20,959
place to live and work and it's a

214
00:09:31,430 --> 00:09:22,480
wonderful place to view our beautiful

215
00:09:37,269 --> 00:09:34,070
my third question the experience you are

216
00:09:39,990 --> 00:09:37,279
having right now is both extraordinary

217
00:09:42,230 --> 00:09:40,000
and very important even if you must come

218
00:09:43,670 --> 00:09:42,240
back down to earth like all the rest of

219
00:09:45,430 --> 00:09:43,680
us

220
00:09:47,910 --> 00:09:45,440
when you do return you will be much

221
00:09:50,870 --> 00:09:47,920
admired and treated like heroes who

222
00:09:53,670 --> 00:09:50,880
speak and act with authority you will be

223
00:09:56,150 --> 00:09:53,680
asked to talk about your experiences

224
00:09:58,470 --> 00:09:56,160
what will be the most important messages

225
00:10:00,389 --> 00:09:58,480
you would like to convey to young people

226
00:10:03,750 --> 00:10:00,399
especially who will live in a world

227
00:10:10,069 --> 00:10:03,760
strongly influenced by your experiences

228
00:10:14,710 --> 00:10:11,509
your holiness

229
00:10:16,949 --> 00:10:14,720
as my colleagues have us have indicated

230
00:10:19,269 --> 00:10:16,959
we can look down and see our beautiful

231
00:10:21,110 --> 00:10:19,279
planet earth that god has made and it is

232
00:10:22,870 --> 00:10:21,120
the most beautiful planet in the whole

233
00:10:25,030 --> 00:10:22,880
solar system

234
00:10:26,790 --> 00:10:25,040
however if we look up we can see the

235
00:10:28,870 --> 00:10:26,800
rest of the universe and the rest of the

236
00:10:30,069 --> 00:10:28,880
universe is out there for us to go

237
00:10:31,829 --> 00:10:30,079
explore

238
00:10:34,310 --> 00:10:31,839
and the international space station is

239
00:10:35,990 --> 00:10:34,320
just one symbol one example of what

240
00:10:39,110 --> 00:10:36,000
human beings can do when we work

241
00:10:41,829 --> 00:10:39,120
together constructively so our message i

242
00:10:44,150 --> 00:10:41,839
think uh one of our many messages but i

243
00:10:46,710 --> 00:10:44,160
think one of our most important messages

244
00:10:48,630 --> 00:10:46,720
is to let the children of the planet

245
00:10:50,790 --> 00:10:48,640
know the young people know that there's

246
00:10:52,710 --> 00:10:50,800
a whole universe for us to go explore

247
00:11:01,990 --> 00:10:52,720
and when we do it together there's

248
00:11:06,150 --> 00:11:03,750
my first question

249
00:11:07,990 --> 00:11:06,160
space exploration is a fascinating

250
00:11:10,230 --> 00:11:08,000
scientific adventure

251
00:11:13,430 --> 00:11:10,240
i know that you have been installing new

252
00:11:15,590 --> 00:11:13,440
equipment to further scientific research

253
00:11:17,190 --> 00:11:15,600
and the study of radiation coming from

254
00:11:18,949 --> 00:11:17,200
outer space

255
00:11:20,470 --> 00:11:18,959
but i think it is also an advantage of

256
00:11:22,710 --> 00:11:20,480
the human spirit

257
00:11:25,110 --> 00:11:22,720
of powerful stimulus to reflect on the

258
00:11:27,590 --> 00:11:25,120
origins and on the destiny of the

259
00:11:29,829 --> 00:11:27,600
universe and humanity

260
00:11:30,790 --> 00:11:29,839
believers often look up at the limitless

261
00:11:33,750 --> 00:11:30,800
heavens

262
00:11:35,430 --> 00:11:33,760
and meditating on the creature of it all

263
00:11:36,870 --> 00:11:35,440
they are struck by the mystery of his

264
00:11:39,829 --> 00:11:36,880
greatness

265
00:11:41,670 --> 00:11:39,839
satisfies a medal i gave robert as a

266
00:11:42,790 --> 00:11:41,680
sign of my own participation in your

267
00:11:45,190 --> 00:11:42,800
mission

268
00:11:46,949 --> 00:11:45,200
represents the creation of man as

269
00:11:48,069 --> 00:11:46,959
pentecost michelangelo's assistant

270
00:11:49,829 --> 00:11:48,079
chapel

271
00:11:52,470 --> 00:11:49,839
in the midst of your intense work and

272
00:11:53,590 --> 00:11:52,480
research do you ever stop and reflect

273
00:11:55,269 --> 00:11:53,600
like this

274
00:11:56,470 --> 00:11:55,279
perhaps even to their prayer to the

275
00:11:58,550 --> 00:11:56,480
creature

276
00:12:00,069 --> 00:11:58,560
or will it be easier for you to think

277
00:12:09,990 --> 00:12:00,079
about these things once you have

278
00:12:12,790 --> 00:12:11,670
oldness

279
00:12:15,110 --> 00:12:12,800
i

280
00:12:16,790 --> 00:12:15,120
do

281
00:12:17,910 --> 00:12:16,800
living on the international space

282
00:12:20,949 --> 00:12:17,920
station

283
00:12:22,389 --> 00:12:20,959
working as an astronaut is extremely

284
00:12:25,829 --> 00:12:22,399
intense

285
00:12:29,990 --> 00:12:25,839
but we do have an opportunity at night

286
00:12:33,430 --> 00:12:31,670
your holiness

287
00:12:36,310 --> 00:12:33,440
to live on board of the international

288
00:12:38,230 --> 00:12:36,320
space station to work as an astronaut on

289
00:12:39,910 --> 00:12:38,240
the shuttles i use of the station is

290
00:12:41,190 --> 00:12:39,920
extremely intense

291
00:12:43,990 --> 00:12:41,200
but

292
00:12:47,430 --> 00:12:44,000
we all have an opportunity when the

293
00:12:50,710 --> 00:12:47,440
nights come to look out and

294
00:12:54,790 --> 00:12:50,720
more to look down on earth

295
00:12:57,829 --> 00:12:54,800
our planet the blue planet is beautiful

296
00:12:59,590 --> 00:12:57,839
blue is the color of our planet blue is

297
00:13:02,150 --> 00:12:59,600
the color of the sky

298
00:13:04,550 --> 00:13:02,160
blue is also the color of the italian

299
00:13:06,710 --> 00:13:04,560
air force the organization that

300
00:13:08,870 --> 00:13:06,720
gave me the opportunity to then join the

301
00:13:10,629 --> 00:13:08,880
italian space agency the european space

302
00:13:13,910 --> 00:13:10,639
agency

303
00:13:17,030 --> 00:13:13,920
when we have a moment to look down

304
00:13:19,030 --> 00:13:17,040
beauty is the three-dimensional effect

305
00:13:22,710 --> 00:13:19,040
of the beauty of the planet

306
00:13:23,829 --> 00:13:22,720
is capturing our art art is capturing my

307
00:13:25,590 --> 00:13:23,839
art

308
00:13:28,629 --> 00:13:25,600
and i do pray

309
00:13:33,030 --> 00:13:28,639
i do pray for for me

310
00:13:36,389 --> 00:13:33,040
for our families for our future

311
00:13:39,509 --> 00:13:36,399
i took with me the coin

312
00:13:44,629 --> 00:13:39,519
and i allowed this clawing to float in

313
00:13:48,949 --> 00:13:46,870
i shall thank you very much for this

314
00:13:51,990 --> 00:13:48,959
opportunity and

315
00:13:54,949 --> 00:13:52,000
i would like to allow this coin to float

316
00:13:57,590 --> 00:13:54,959
to my friend and colleague paolo

317
00:13:58,949 --> 00:13:57,600
he will make return on earth on the

318
00:14:01,910 --> 00:13:58,959
soyuz

319
00:14:04,710 --> 00:14:01,920
i brought it with me to space and it

320
00:14:15,829 --> 00:14:04,720
will take down on earth to then give

321
00:14:22,389 --> 00:14:19,990
my last question is for paulo dear paulo

322
00:14:24,550 --> 00:14:22,399
i know that a few years ago a few days

323
00:14:25,990 --> 00:14:24,560
ago your mom has left you

324
00:14:26,790 --> 00:14:26,000
and in a few days you will come back

325
00:14:35,910 --> 00:14:26,800
home

326
00:14:40,230 --> 00:14:37,509
how have you been

327
00:14:42,949 --> 00:14:40,240
living through this time of pain

328
00:14:45,509 --> 00:14:42,959
on the international space station

329
00:14:49,110 --> 00:14:45,519
do you feel isolated and alone

330
00:14:52,150 --> 00:14:49,120
or do you feel united amongst ourselves

331
00:14:56,230 --> 00:14:52,160
in a community that follows you with

332
00:14:56,240 --> 00:15:00,069
santo padre

333
00:15:05,189 --> 00:15:02,310
i felt your prayers and everyone's

334
00:15:08,389 --> 00:15:05,199
prayers arriving up here

335
00:15:09,990 --> 00:15:08,399
we're outside the world we orbit

336
00:15:11,750 --> 00:15:10,000
outside the earth

337
00:15:13,670 --> 00:15:11,760
and we have a vantage point to look at

338
00:15:14,710 --> 00:15:13,680
the earth and we feel everything around

339
00:15:17,110 --> 00:15:14,720
us

340
00:15:19,670 --> 00:15:17,120
my colleagues on board the station

341
00:15:22,310 --> 00:15:19,680
dmitry katie ron

342
00:15:24,790 --> 00:15:22,320
alexander andrei and andre

343
00:15:28,949 --> 00:15:24,800
were very close to me at this important

344
00:15:31,749 --> 00:15:28,959
time for me a very intense moment

345
00:15:33,910 --> 00:15:31,759
as well as my brothers and sisters

346
00:15:36,949 --> 00:15:33,920
my uncles my aunts

347
00:15:38,150 --> 00:15:36,959
my relatives were close to my mom in her

348
00:15:40,949 --> 00:15:38,160
last moments

349
00:15:43,749 --> 00:15:40,959
i'm very grateful for this i felt very

350
00:15:46,389 --> 00:15:43,759
far but also very close

351
00:15:50,550 --> 00:15:46,399
and the thought of feeling all of you

352
00:15:53,189 --> 00:15:50,560
near me at this time has been a great

353
00:15:55,269 --> 00:15:53,199
relief i also want to thank the

354
00:15:58,150 --> 00:15:55,279
italian and american space agencies that

355
00:16:00,230 --> 00:15:58,160
have given me the opportunity so that i

356
00:16:06,069 --> 00:16:00,240
was able to speak with her in her last

357
00:16:11,590 --> 00:16:08,550
the astronauts i thank you warmly for

358
00:16:13,110 --> 00:16:11,600
this wonderful opportunity to meet and

359
00:16:15,670 --> 00:16:13,120
dialogue with you

360
00:16:18,150 --> 00:16:15,680
you have helped me and many other people

361
00:16:20,870 --> 00:16:18,160
to reflect together on important issues

362
00:16:23,430 --> 00:16:20,880
since regards the future of humanity

363
00:16:24,870 --> 00:16:23,440
i wish you the very best for your work

364
00:16:27,670 --> 00:16:24,880
and for the success of your great

365
00:16:30,069 --> 00:16:27,680
mission at the service of science

366
00:16:33,269 --> 00:16:30,079
international collaboration authentic

367
00:16:35,350 --> 00:16:33,279
progress and for peace in the world

368
00:16:37,749 --> 00:16:35,360
i will continue to follow you in my

369
00:16:52,550 --> 00:16:37,759
thoughts and prayers and i willingly

370
00:16:56,389 --> 00:16:54,310
and we all

371
00:16:57,350 --> 00:16:56,399
would like to thank you your wholeness

372
00:17:11,590 --> 00:16:57,360
uh

373
00:17:15,829 --> 00:17:13,029
okay

374
00:17:17,590 --> 00:17:15,839
have a nice and happy continuation of

375
00:17:34,470 --> 00:17:17,600
the work you've done